Bip39 seed phrase mnemonics generator https://ameblo.jp/generate-bip39brooks/entry-12913353546.html Though it takes advantage of BIP32 method you are able to however import BIP39 seeds into Electrum wallet. Also apart from BIp32 there is BIP44 Variation which some wallet use with the technology of seeds. This will likely tell you about empty balances. This https://pukkabookmarks.com/story20569898/bip39-english-word-list-examine-this-report-on-bip39-vs-slip39-https-cutt-ly-uryc5rw7